Мусхаф, кираат, риваят и стиль письма
Мусхаф: текст Корана в виде книги. Кираат: чтение, связанное с имамом чтения. Риваят: передача этого кираата передатчиком (рави). Хафс передаёт кираат Асима, а Варш и Калун передают кираат Нафи.
Поэтому Хафс, Варш и Калун являются разными передачами, а не тремя независимыми кираатами. Их различия описываются по правилам каждой передачи и не сводятся к различиям типографики или верстки.
IndoPak относится к другой категории: так называют стиль письма и верстку страниц Мусхафа, а не кираат и не риваят.
Хафс, Варш, Калун и IndoPak коротко
Хафс (Хафс от Асима): одна из самых широко распространённых в мире передач.
Варш (Варш от Нафи): широко используется в Северной и Западной Африке, например в Алжире и Марокко.
Калун (Калун от Нафи): ещё одна передача кираата Нафи, которой пользуются в некоторых регионах Северной Африки.
IndoPak: стиль письма и верстка страниц, распространённые в Южной Азии, например в Пакистане и Индии.
Выберите Мусхаф, соответствующий чтению вашего учителя
Узнайте у учителя, какому чтению и какой передаче вы следуете, и выберите соответствующий Мусхаф, чтобы прочитанное совпадало с тем, что вы слышите на занятиях. Mubayyen не оценивает чтение и не заменяет квалифицированного учителя.
Читайте Мусхаф в Mubayyen
В Mubayyen есть Мусхаф Хафс. Он загружается в фоне, а сура аль-Фатиха доступна сразу. Можно также скачать Мусхафы Варш, Калун и IndoPak и другие Мусхафы, доступные в приложении.
Мусхаф входит в бесплатную версию. На планшетах в альбомной ориентации и на Mac в достаточно широком окне он открывается в виде разворота на две страницы.
Записывайте и ведите хатму по выбранному Мусхафу
Записывайте своё чтение в приложении, следуя по Мусхафу, затем привяжите запись к джузу, хизбу или суре вашей хатмы. Запись в приложении бесплатна и не имеет ограничений.
Частые вопросы
Какой Мусхаф входит в Mubayyen по умолчанию?
Мусхаф Хафс. Он загружается в фоне, а сура аль-Фатиха доступна сразу.
Можно ли читать Варш, Калун или IndoPak в Mubayyen?
Да. Помимо встроенного Мусхафа Хафс, можно скачать Мусхафы Варш, Калун и IndoPak, которые предлагает приложение.
Бесплатен ли Мусхаф в Mubayyen?
Да. Мусхаф входит в бесплатную версию вместе с отслеживанием хатмы и записью без ограничений.
Чем отличаются Хафс и Варш?
Хафс передаёт кираат Асима, а Варш передаёт кираат Нафи. Это две разные передачи. Выберите Мусхаф, соответствующий чтению, которое вы изучаете с учителем.
Попробуйте в Mubayyen
Mubayyen: приложение для чтения Корана на iPhone, iPad, Mac и Android. Читайте Мусхаф, записывайте чтение, ведите хатму, делитесь записями или сохраняйте их. Без рекламы.
