متوفر الآنMubayyen متوفر على App Store وMac App Store
استماع مباشر وأنماط للتلاوة

رتّل القرآن مع صدى المسجد والمؤثرات الصوتية

استمع إلى صوتك مباشرة مع أنماط مستوحاة من المساجد، وسجّل تلاواتك، وشكّل الصوت بتحكمات بسيطة أو متقدمة.

8
أنماط Mubayyen
Live
استماع مباشر
مجاني
بلا إعلانات
سماعات سلكية أو مخرج صوت متوافقمتوفر على iPhone وiPad وMacمكان هادئ بعيدا عن الضوضاء المحيطة

استماع مباشر أثناء تلاوة القرآن.

يطبّق Mubayyen على صوتك طابع النمط الذي تختاره. استمع إلى نفسك مباشرة، أعد سماع تسجيلاتك، افتح الإعدادات المتقدمة للنمط وأنشئ أنماطك الخاصة، من Natural إلى أنماط أكثر اتساعا.

سجّل تلاواتك وأعد سماعها وصدّرها.

01

استماع مباشر في الوقت الحقيقي

اسمع صوتك المعالج مباشرة مع استجابة أقل وأكثر ثباتا. للاستماع المباشر، وصّل الهاتف: مخرج صوت متوافق موصول بالجهاز. يبقى Bluetooth مناسبا للتسجيل دون رجوع صوتي مسموع ولإعادة الاستماع.

02

8 أنماط Mubayyen

Natural وTaraweeh وHaramain وSafwa وMihrab وQubba وSiraj وMaqam، لكل واحد هوية نمط واضحة.

03

تسجيل بلا سقف من Mubayyen

سجّل تلاواتك دون سقف تفرضه Mubayyen، اعثر عليها في المكتبة، ثم رتّبها وأعد سماعها.

04

الإعدادات المتقدمة للنمط

مع Pro، تفتح الإعدادات المتقدمة للنمط تحكما حسيا: الرنين، فصل الصوت، الاتساع الستيريو، الإحاطة، النبرة، الدفء، الجسم والوضوح.

05

تصدير تسجيلاتك

صدّر تسجيلات Free والتسجيلات الشخصية بصيغة MP3، أو بصيغة WAV مع Pro للحصول على الجودة القصوى. بلا علامة صوتية.

06

تسجيلاتك تبقى خاصة

بلا إعلانات. لا يتم إرسال تسجيلاتك إلى خوادمنا.

شاشة التحرير في Mubayyen مع استيراد الصوت وتطبيق نمط Mubayyen.

8 أنماط Mubayyen مع صدى ورنين مستوحى من المسجد.

كل نمط جاهز للاستماع. مع Pro، تفتح الإعدادات المتقدمة للنمط التحكم في الرنين، مسافة الصوت، الاتساع الستيريو، النبرة والدفء.

Natural وTaraweeh وHaramain متاحة مجانا

Natural

بلا تأثير إضافي

Free
قريب من الصوت الأصلي

Taraweeh

تراويح

Free
واسع ودافئ وثابت

Haramain

مساحة الحرمين

Free
واسع ودافئ مع صوت قريب

Safwa

إخراج نقي

Pro
انسيابي ومتوازن

Mihrab

صوت قريب

Pro
ناعم ومركّز

Qubba

مساحة مستديرة

Pro
منفتح وناعم برنين أطول

وأنماط أخرى

2 أنماط Pro إضافية لاكتشافها داخل التطبيق.

استمع إلى تلاواتك ونظّمها وحرّرها.

استماع
شاشة المصحف في Mubayyen مع أدوات الاستماع المباشر والتسجيل.
المكتبة
مكتبة Mubayyen مع تسجيل للفاتحة بنمط Taraweeh.
الأنماط
كتالوج أنماط Mubayyen داخل التطبيق.
تحرير
شاشة التحرير مع استيراد صوت، نمط Taraweeh وإعدادات متقدمة.

Mubayyen Pro للإعدادات المتقدمة والاستيراد وتصدير WAV.

ابدأ مجانا مع 3 أنماط أساسية، تحرير بسيط للتسجيلات الموجودة وتصدير MP3. انتقل إلى Pro لفتح 8 أنماط Mubayyen، الإعدادات المتقدمة للنمط، استيراد الصوت وتصدير WAV.

Free

كل ما تحتاجه للاستماع، التسجيل، تحرير التسجيلات الموجودة والتصدير، دون سقف مدة تفرضه Mubayyen.

0 €

مجاني دائما

  • استماع مباشر في الوقت الحقيقي
  • تسجيل دون سقف تفرضه Mubayyen
  • أنماط Natural وTaraweeh وHaramain
  • توازن النمط: حضور النمط، المساحة، المستوى
  • أنماط شخصية محلية
  • المكتبة، البحث وإعادة الاستماع
  • تصدير MP3 لتسجيلات Free والشخصية
  • الكتالوج الكامل من 8 أنماط Mubayyen
  • الإعدادات المتقدمة للنمط
  • تحرير بسيط للتسجيلات الموجودة
  • استيراد الصوت
  • تصدير WAV
  • تصدير التسجيلات الناتجة من أنماط Pro
تنزيل
Pro شهريبلا التزام

كل Mubayyen: 8 أنماط Mubayyen، الإعدادات المتقدمة للنمط، استيراد الصوت، تصدير WAV وتصديرات Pro.

6,99 €

شهريا

Pro سنويخصم 52%

كل Mubayyen: 8 أنماط Mubayyen، الإعدادات المتقدمة للنمط، استيراد الصوت، تصدير WAV وتصديرات Pro.

39,99 €

سنويا · تجربة مجانية 7 أيام

  • كل مزايا Free
  • الكتالوج الكامل من 8 أنماط Mubayyen
  • الإعدادات المتقدمة للنمط: المساحة، النبرة، المشهد، الصوت
  • الرنين، الفصل، الاتساع الستيريو والإحاطة
  • إنشاء أنماط من أنماط Pro
  • تعيين نمط Pro افتراضي
  • تحرير بسيط للتسجيلات الموجودة
  • استيراد الصوت
  • تصدير WAV للجودة القصوى
  • تصدير التسجيلات الناتجة من أنماط Pro
Pro قريباالتجربة المجانية قريبا

مقارنة الخطط

FreePro

الأساسيات

استماع مباشر في الوقت الحقيقي
تسجيل دون سقف تفرضه Mubayyen
المكتبة، البحث وإعادة الاستماع
أنماط شخصية محلية
توازن النمط: حضور النمط، المساحة، المستوى
بلا إعلانات، تسجيلات خاصة

الأنماط

الأنماط المتاحة38
الكتالوج الكامل
الإنشاء من أنماط Pro
نمط Pro افتراضي

الإعدادات والتحرير والتصدير

الإعدادات المتقدمة للنمط (المساحة، النبرة، المشهد، الصوت)
تحرير بسيط للتسجيلات الموجودة
استيراد الصوت
تصدير MP3 (تسجيلات Free والشخصية)
تصدير WAV
تصدير التسجيلات الناتجة من أنماط Pro

بلا إعلانات. بلا اشتراك مخفي. لا يتم رفع أي تسجيل صوتي إلى خوادمنا.

إعداد الصوت للاستماع المباشر

Mubayyen متوفر على iPhone وiPad وMac. Android قادم قريبا. للاستماع المباشر، وصّل مخرج صوت متوافقا. على الهاتف استخدم مخرجا حقيقيا موصولا بالجهاز، وعلى macOS يلزم مخرج مخصص. لتجربة استماع أنظف، اختر مكانا هادئا بعيدا عن الضوضاء المحيطة، ثم رتّل في ظروفك المعتادة للتلاوة.

متوفر

iPhone وiPad

على iPhone وiPad استخدم مخرج صوت متوافقا موصولا بالجهاز لتسمع صوتك مباشرة برجوع ثابت.

قريبا

Android وأجهزة Android اللوحية

Android قادم قريبا على Google Play. عند الإطلاق، استخدم جهازا حديثا مع سماعات سلكية، مخرج صوت متوافق أو واجهة صوت متوافقة للحصول على نتيجة أفضل.

متوفر

macOS

على macOS استخدم مخرجا مخصصا: سماعات سلكية، خرج خط، DAC أو واجهة صوتية مخصصة. تبقى السماعات الداخلية، الشاشات، HDMI/DisplayPort، المحاور، قواعد التوصيل ومحولات USB-C متعددة المنافذ أو الشحن محجوبة.

إعادة الاستماع

Bluetooth وAirPods والسماعات اللاسلكية

لا يتم استخدام Bluetooth وAirPods للاستماع المباشر بسبب زمن التأخير. تبقى مناسبة للتسجيل دون رجوع صوتي مسموع ولإعادة سماع التسجيلات.

Mubayyen على iPad في الوضع الأفقي مع المصحف على صفحتين وأدوات الاستماع.

أجهزة صوت موصى بها

  • الهاتف: مخرج صوت متوافق موصول بالجهاز.
  • macOS: مخرج مخصص مثل سماعات، خرج خط، DAC أو واجهة صوتية.
  • Bluetooth وAirPods: لا استماع مباشر، لكن إعادة استماع وتسجيل دون رجوع مسموع.
  • تجنب مكبر الصوت المدمج أثناء الاستماع المباشر لتفادي رجوع الصوت.

أسئلة شائعة حول المؤثرات الصوتية للتلاوة

ما هو Mubayyen؟

Mubayyen تطبيق يطبق على تلاوتك أنماطا مستوحاة من المساجد. تسمع نفسك مباشرة، تسجل تلاواتك، تحررها وتصدرها.

كيف يعمل Mubayyen؟

للاستماع المباشر، وصّل مخرج صوت متوافقا. افتح المصحف، اختر نمط Mubayyen ورتّل: تسمع صوتك مباشرة مع طابع النمط. يمكنك بعد ذلك تسجيل التلاوة، تحريرها، فتح الإعدادات المتقدمة للنمط، إنشاء أنماطك الخاصة وتصدير النتيجة.

هل يصحح Mubayyen تلاوتي أو التجويد؟

لا. Mubayyen أداة صوتية للاستماع إلى صوتك، إضافة الصدى والرنين إليه وتسجيله. ليس أداة لتصحيح التجويد ولا بديلا عن معلم مؤهل. قبل مشاركة تلاوة للقرآن، تأكد من مراعاة أحكام التجويد بشكل صحيح.

هل يمكن استخدام الصدى أو الرنين أثناء تلاوة القرآن؟

Mubayyen أداة صوتية تضيف إلى صوتك تجربة استماع وصدى ورنينا دون تغيير النص المتلو ودون تصحيح التجويد. لا يقدّم أحكاما شرعية؛ ولأسئلة الجواز اسأل شخصا مؤهلا.

هل يستخدم Mubayyen أوتوتيون أو يغيّر الصوت؟

لا. Mubayyen لا يستخدم أوتوتيون ولا يصحح طبقة الصوت ولا يحوّل التلاوة. الأنماط تقدّم طابعا صوتيا مستوحى من المسجد مثل الصدى والرنين والمساحة.

هل يمكنني تسجيل تلاوة القرآن بصدى المسجد؟

نعم. اختر نمط Mubayyen، واستخدم مخرج صوت متوافقا للاستماع المباشر، ثم سجّل تلاوتك. يمكنك العثور عليها في المكتبة، تحريرها وتصديرها بصيغة MP3 أو بصيغة WAV مع Pro.

على أي أجهزة يعمل Mubayyen؟

Mubayyen متوفر على iPhone وiPad وMac. Android وأجهزة Android اللوحية قادمة قريبا.

هل يناسب Mubayyen الأجهزة اللوحية وMac؟

نعم. على iPad وMac، يستفيد Mubayyen من الشاشات الكبيرة: في الوضع الأفقي يظهر المصحف على صفحتين لقراءة مريحة قريبة من الكتاب. Android وأجهزة Android اللوحية قادمة قريبا.

هل أحتاج إلى اتصال بالإنترنت؟

ليس للوظائف الأساسية. يمكنك التلاوة، الاستماع المباشر، التسجيل واستخدام المكتبة دون اتصال. الحساب، مشتريات Pro، استعادة الشراء وبعض صفحات الدعم قد تحتاج إلى اتصال.

هل Mubayyen مجاني؟

نعم. Mubayyen مجاني مع Natural وTaraweeh وHaramain، تحرير بسيط للتسجيلات الموجودة وتصدير MP3 لتسجيلات Free أو التسجيلات الشخصية. اشتراك Pro الاختياري يفتح كتالوج أنماط Mubayyen الثمانية، الإعدادات المتقدمة للنمط، استيراد الصوت وتصدير WAV.

كيف أشترك في Mubayyen Pro؟

داخل التطبيق، افتح Mubayyen Pro عندما تظهر لك عروض Pro، ثم اختر العرض السنوي أو الشهري عند توفره. تتم عملية الشراء عبر App Store أو Google Play. التجديد، الإلغاء والاسترداد تتبع قواعد المتجر؛ وبعد التفعيل يمكن للتطبيق فتح إدارة الاشتراك الأصلية.

هل يمكنني استخدام AirPods أو سماعات Bluetooth؟

لا يتم استخدام Bluetooth وAirPods للاستماع المباشر بسبب زمن التأخير. تبقى مناسبة للتسجيل دون رجوع صوتي مسموع ولإعادة سماع التسجيلات.

متوفر الآن

حضّر تلاوتك مع Mubayyen.

Mubayyen متوفر على iPhone وiPad وMac مع الاستماع المباشر، الصدى، الرنين والمؤثرات الصوتية لتلاوة القرآن وتسجيلها. Android قادم قريبا.