Mushaf, Qira'a, Riwaya und Schriftstil
Der Mushaf ist der Korantext in Buchform. Eine Qira'a ist eine Lesart, die mit einem Imam der Koranlesung verbunden ist. Eine Riwaya ist die Überlieferung dieser Qira'a durch einen Überlieferer: Hafs überliefert die Qira'a von Asim, Warsch und Qalun überliefern die Qira'a von Nafi.
Hafs, Warsch und Qalun sind also verschiedene Überlieferungen und keine drei voneinander unabhängigen Qira'at. Ihre Unterschiede werden nach den Regeln der jeweiligen Überlieferung beschrieben; sie lassen sich nicht auf Typografie oder Seitenlayout reduzieren.
IndoPak gehört zu einer anderen Kategorie: Es bezeichnet einen Schriftstil und ein Seitenlayout des Mushafs, weder eine Qira'a noch eine Riwaya.
Hafs, Warsch, Qalun und IndoPak im Überblick
Hafs (Hafs von Asim) ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Überlieferungen.
Warsch (Warsch von Nafi) ist in Nord- und Westafrika weit verbreitet, zum Beispiel in Algerien und Marokko.
Qalun (Qalun von Nafi) ist eine weitere Überlieferung der Qira'a von Nafi, die in einigen Regionen Nordafrikas verwendet wird.
IndoPak ist ein Schriftstil mit eigenem Seitenlayout, der in Südasien verbreitet ist, zum Beispiel in Pakistan und Indien.
Wähle den Mushaf, der zur Lesart deiner Lehrperson passt
Frag deine Lehrperson, welcher Lesart und welcher Überlieferung du folgst, und wähle dann den passenden Mushaf, damit das Gelesene zu dem passt, was du im Unterricht hörst. Mubayyen bewertet keine Rezitation und ersetzt keine qualifizierte Lehrperson.
Den Mushaf in Mubayyen lesen
Mubayyen enthält den Hafs-Mushaf. Er lädt im Hintergrund herunter, und Al-Fatiha ist sofort verfügbar. Du kannst außerdem die Mushafs Warsch, Qalun und IndoPak sowie die weiteren Mushafs der App herunterladen.
Der Mushaf ist in der kostenlosen Version enthalten. Auf Tablets im Querformat und auf dem Mac in einem ausreichend breiten Fenster erscheint er als Doppelseite.
Aufnehmen und verfolgen mit dem gewählten Mushaf
Nimm deine Rezitation in der App auf, während du im Mushaf mitliest, und ordne die Aufnahme dann einem Dschuz, Hizb oder einer Sure deiner Khatma zu. Das Aufnehmen in der App ist kostenlos und unbegrenzt.
Häufige Fragen
Welchen Mushaf enthält Mubayyen standardmäßig?
Den Hafs-Mushaf. Er lädt im Hintergrund herunter, und Al-Fatiha ist sofort verfügbar.
Kann ich in Mubayyen Warsch, Qalun oder IndoPak lesen?
Ja. Zusätzlich zum enthaltenen Hafs-Mushaf kannst du die Mushafs Warsch, Qalun und IndoPak herunterladen, die in der App angeboten werden.
Ist der Mushaf in Mubayyen kostenlos?
Ja. Der Mushaf ist in der kostenlosen Version enthalten, zusammen mit der Khatma-Verfolgung und dem unbegrenzten Aufnehmen.
Was ist der Unterschied zwischen Hafs und Warsch?
Hafs überliefert die Qira'a von Asim, Warsch die von Nafi. Es sind zwei verschiedene Überlieferungen. Wähle den Mushaf, der zu der Lesart passt, die du mit deiner Lehrperson lernst.
Probiere es in Mubayyen aus
Mubayyen ist eine Koran-Rezitations-App für iPhone, iPad, Mac und Android. Lies im Mushaf, nimm deine Rezitation auf, verfolge deine Khatma und teile oder sichere deine Aufnahmen. Ohne Werbung.
