Ce dont vous avez besoin
Un téléphone, une tablette ou un Mac avec un microphone qui fonctionne, une pièce calme et une application qui enregistre le son. Autorisez l’accès au microphone lorsque l’application le demande la première fois, sinon l’enregistrement ne démarrera pas.
Si vous voulez vous entendre pendant que vous récitez, ajoutez un casque filaire, un casque USB ou une interface audio. On parle d’écoute directe.
Enregistrer sa récitation en 5 étapes
- Ouvrez Mubayyen et choisissez dans le Mushaf la sourate ou la page que vous voulez réciter.
- Choisissez un Mode. L’offre gratuite comprend 4 Modes, et Natural est un bon point de départ, propre et neutre.
- Appuyez sur enregistrer et récitez à votre rythme.
- Arrêtez l’enregistrement. Il est sauvegardé comme une prise dans votre Bibliothèque.
- Réécoutez-la, gardez-la ou partagez-la.
S’entendre en direct pendant la récitation
L’écoute directe nécessite une sortie audio compatible : casque filaire, casque USB ou interface audio. Les écouteurs Bluetooth et les AirPods ajoutent un décalage, ils conviennent donc pour la réécoute et pour enregistrer sans retour en direct.
Grâce à ses Modes, Mubayyen donne à votre voix une réverbération inspirée des mosquées et une sensation naturelle d’espace. Il ne corrige pas le tajwid et ne remplace pas un enseignant qualifié.
Obtenir un enregistrement plus propre
Enregistrez dans une pièce calme, gardez le téléphone à une distance régulière de votre bouche et évitez de toucher l’appareil pendant que vous récitez. Faites d’abord une courte prise d’essai pour vérifier votre niveau.
Sauvegarder, classer et partager vos prises
Vos prises sont rangées dans une Bibliothèque avec recherche et peuvent être rattachées à une Khatma. Vous pouvez partager une prise en MP3 avec n’importe quel Mode gratuit. Pro ajoute l’édition, les 10 Modes, l’import audio et l’export WAV 24 bits.
Les enregistrements et l’audio importé restent sur votre appareil par défaut.
Questions fréquentes
Enregistrer sa récitation du Coran est-il gratuit dans Mubayyen ?
Oui. L’enregistrement est illimité dans la version gratuite, avec l’écoute en direct, 4 Modes, le suivi de Khatma, le Mushaf et le partage MP3 d’une prise avec un Mode gratuit.
Puis-je enregistrer ma récitation du Coran sur Android ?
Oui. Mubayyen est disponible sur les téléphones et tablettes Android, ainsi que sur iPhone, iPad et Mac.
Puis-je m’entendre en direct avec un casque Bluetooth ?
Non. L’écoute directe nécessite un casque filaire, un casque USB ou une interface audio, car le Bluetooth ajoute un décalage. Le Bluetooth convient pour réécouter une prise.
Mes enregistrements quittent-ils mon téléphone ?
Non, pas par défaut. Les enregistrements et l’audio importé restent sur l’appareil. Vous pouvez choisir de joindre un court extrait uniquement lorsque vous signalez un problème audio.
Essayez avec Mubayyen
Mubayyen est une application de récitation du Coran pour iPhone, iPad, Mac et Android. Lisez le Mushaf, enregistrez votre récitation, suivez votre Khatma et partagez ou enregistrez vos prises. Sans publicité.